Seria wydawnicza “Biblioteka iberyjska”

Wydawnictwo Biblioteka Iberyjska utworzone zostało w 2006 r. przez Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego i Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW. Swoją działalność zainaugurowało dwujęzycznym tomem Fernando Pessoy pt. „Przesłanie” (Mensagem). W Bibliotece Iberyjskiej ukazują się dzieła związane z obszarem kulturowym iberyjskim i iberoamerykańskim, a także luzofońskim (czyli dotyczącym ośmiu niezależnych dziś krajów języka portugalskiego), a przede wszystkim z jego polskimi kontekstami. Jest jedynym w Polsce i jednym z nielicznych w świecie wydawnictw, które profesjonalnie zajmuje się upowszechnianiem na poziomie akademickim wiedzy o tym odległym i jednocześnie egzotycznym świecie. Wydawane publikacje ukazują się w czterech językach: angielskim, hiszpańskim, polskim i portugalskim.

Wiodącymi dziedzinami Biblioteki Iberyjskiej są literaturoznawstwo, historia z socjologią i językoznawstwo. Publikowane przez wydawnictwo prace wpisują się w poszukiwanie użytecznego, czyli prawdziwego w opisie i skutecznego eksplanacyjnie schematu rekonstrukcji przebiegu procesów integracji społecznej, kulturowej, politycznej i ekonomicznej. Stanowią także próbę odpowiedzi na pytanie o narodową swoistość kultury, jakże ważną w dzisiejszych czasach. Zainteresowanie własnym rodowodem, samoświadomość zakotwiczona w indywidualnej i zbiorowej pamięci jest w dzisiejszych czasach elementem naszej tożsamości. Ale czymże jest własna tożsamość, jeśli nie przegląda się w lustrze tożsamości Innego – la question de l’autre – by przywołać Tzvetana Todorova? Badania nad tożsamością nie są przecież jedynie dziedziną archeologii wiedzy, ale również dziedziną tworzenia nowych jej archiwów, m.in. poprzez nawiązanie kontaktu z inną pamięcią, innym doświadczeniem historii, inną wizją przeszłości i kreacją przyszłości. Witryna internetowa wydawnictwa znajduje się tutaj.

Redakcja

Jerzy Mazurek, redaktor
Zuzanna Jakubowska-Vorbrich, zastępca redaktora
Bartosz Mielnikow, grafik

Rada wydawnicza

Przewodniczący:

Prof. dr Henryk Siewierski
Departamento de Teoria Literária e Literaturas
Universidade de Brasília

Członkowie:

Prof. dr hab. Urszula Aszyk
Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
Uniwersytet Warszawski

Prof. dr Grzegorz Bąk
Departamento de Filología Románica, Filología Eslava y Lingüística General
Universidad Complutense de Madrid

Prof. dr Francisco Mellén Blanco
Założyciel, członek honorowy i wiceprezes Asociación Española de Estudios del Pacífico, Madrid

Prof. dr hab. Marcin F.Gawrycki
Wydział Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych UW

Prof. dr hab. Władysław Miodunka
Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie
Uniwersytet Jagielloński

Prof. dr Regina Maria Przybycien
Instytut Filologii Romańskiej
Uniwersytet Jagielloński

Dr hab. Jerzy Mazurek
Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
Uniwersytet Warszawski

Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Dr hab. Zuzanna Jakubowska
Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
Uniwersytet Warszawski

Kontakt do redakcji: redakcja@mhprl.pl